Legal, religiosa o simbólica: casarse en España desde el extranjero
Los tres caminos que siguen la mayoría de las parejas internacionales, en palabras sencillas, y lo que cada uno supone para el día y para las fotografías.
Una boda civil en España
Un matrimonio civil en España suele exigir que al menos uno de los dos sea español o residente legal en España. Los trámites se hacen en el Registro Civil del lugar donde vives y pueden tardar semanas o meses, así que para las parejas que viven en el extranjero rara vez es la opción fácil.
Las ceremonias civiles en un ayuntamiento suelen ser cortas. Planifica las fotos de los dos y de tus invitados para después.
Una boda religiosa
Una boda católica en España tiene validez legal, pero para las parejas extranjeras se organiza a través de tu parroquia de origen y la parroquia en España, con certificados y una preparación que llevan meses. Otras confesiones tienen sus propias normas.
Las iglesias a menudo limitan dónde puede colocarse el fotógrafo y si se permite el flash. Pregunta con tiempo y cuéntamelo, para que pueda organizarme.
Una ceremonia simbólica
La mayoría de las parejas internacionales se casan legalmente en su país —en el registro civil, a menudo solo con dos testigos— y celebran la boda en España como ceremonia simbólica. No tiene efectos legales, y eso es lo que la hace libre: cualquier lugar, cualquier hora, cualquier idioma y cualquier forma —humanista, laica, espiritual o totalmente tuya—, oficiada por un celebrante o por un amigo.
Una finca, un jardín o lo alto de un acantilado: todo funciona. Una playa puede necesitar permiso del ayuntamiento, así que compruébalo antes de planificarla.
Qué cambia para las fotografías
Con una ceremonia simbólica eliges tú la hora, así que puedes situarla con la mejor luz: consulta la hora dorada mes a mes.
Fotografío ceremonias civiles, religiosas y simbólicas. Trabajo en inglés, francés, polaco y ruso, así que si tu ceremonia es en uno de esos idiomas, sigo cada palabra y sé cuándo llega el momento.
Antes de planificar
Esto es información general, no asesoramiento jurídico. Las normas cambian y dependen de tu nacionalidad, así que consulta con tu registro civil, tu consulado o un abogado.
Preguntas y respuestas
¿Pueden los extranjeros casarse legalmente en España?
Sí, pero un matrimonio civil suele exigir que al menos uno de los dos sea español o residente legal en España, y los trámites llevan tiempo. La mayoría de las parejas extranjeras se casan legalmente en su país y celebran una ceremonia simbólica en España.
¿Tiene validez legal una ceremonia simbólica?
No. No tiene efectos legales, así que el matrimonio legal se hace por separado, normalmente en tu país antes o después de la celebración.
¿Fotografías ceremonias religiosas y humanistas?
Sí: ceremonias civiles, religiosas y simbólicas, incluidas las humanistas y laicas.
Artículos
- Por qué ves a Beata en tantas de mis fotos
- Un lugar secreto y tranquilo para una sesión de fotos junto a la Alhambra
- Retratos al atardecer, directamente contra el sol
- Varias fotos de cada momento, para que una sea la buena
- Mis lugares favoritos para fotos entre Nerja y Salobreña
- Una boda en la playa en la Costa Tropical
- El tiempo para una boda en la Costa Tropical, mes a mes
- ¿Cuándo es la hora dorada en Andalucía?
- Reserva, pago y entrega: las respuestas prácticas
- Planificar el día de tu boda pensando en las fotos
Cuándo, dónde y qué sensación buscas
Las fechas de mayo, junio y septiembre vuelan. Mándame la fecha, el lugar y la sensación que tienes en mente. Suelo responder en minutos; si escribes de noche o durante una sesión, a primera hora de la mañana siguiente o en cuanto termine.
Cuéntame tus planes