Adam Lankamer

Фотограф из Польши, Ла-Эррадура.

Двадцать семь лет с языками — и камера

Я родился и вырос в Польше, польский — мой родной язык. С 1999 года я работаю переводчиком — странная школа для фотографа, но на удивление хорошая. Обе профессии в основном про умение слушать — что человек хочет, что говорит и о чём молчит, — и обе про то, чтобы донести это до другой стороны, ничего не сломав.

В 2004 году я переехал в Люксембург и пятнадцать лет прожил в многонациональной среде, где французский и английский были языками повседневной жизни. Долгие годы я также работал с русскоязычными туристами во Франции и Италии — там мой школьный русский наконец стал рабочим. В последние годы я также развиваю собственные проекты на основе искусственного интеллекта.

В октябре 2025 года мы с женой Беатой переехали из Польши в Ла-Эррадуру, где она ведёт Bahía Nails. Я снимаю свадьбы, пары, семьи и портреты на этом побережье и по всей Андалусии — на английском, французском, польском и русском. А ещё она моя муза — вот почему она на стольких моих фотографиях.

Почему я снимаю свадьбы

Потому что мы с Беатой поженились на этом побережье — в Attrevete на Серро-Гордо, на закате 4 сентября 2024 года, в день моего пятидесятилетия, — в кругу друзей и семьи. Один из самых живых часов в моей жизни. Я знаю, чего требует от вас этот день. Фотографии — единственное, к чему потом возвращаешься снова и снова, поэтому они должны выглядеть так, как вам хочется его помнить. Наш свадебный альбом — здесь (фото: Michal Carbol).

Языки

Я говорю на польском, английском, французском и русском, так что свадьба, фотосессия или первый разговор о том, чего вы хотите, могут проходить на любом из этих языков.

Я учу испанский, чтобы теснее работать с парами, площадками и местным бизнесом здесь, в Андалусии.